"CANTO DE LA PRUDENCIA
Ahora murmuro la palabra de la prudencia que marcha con el tiempo,el espacio,la realidad,
Que es la respuesta al orgullo,que rechaza toda lección que no sea la suya.
Lo que es la prudencia es indivisible,
Rehúsa separar una parte de la vida de todas las demás,
No separa a los justos de los injustos,o a los vivos de los muertos,
Pone frente a todo pensamiento o acto,a su equivalente
No conoce perdón posible ni expiación substitutiva,
Sabe que el joven que serenamente ha arriesgado su vida y la ha perdido,ha hecho sin duda una acción excelente para sí,
Que aquél que jamás ha arriesgado su vida, y que la conserva hasta la vejez en la opulencia y en la comodidad, probablemente no ha alcanzado nada para sí digno de mención,
Sabe que la única persona que ha aprendido algo es la que ha aprendido a preferir los resultados,
La que honra al cuerpo y al alma por igual,
La que percibe que lo indirecto es consecuencia segura de lo directo,
La que,en su espíritu,en ninguna emergencia se apresura,ni evita la muerte.
Siempre queda por darse la última explicación sobre la prudencia,
Lo pequeño y lo grande,por igual se desprenden suavemente de la prudencia que conviene a la inmortalidad.
Lo indirecto vale tanto como lo directo,
El espíritu recibe del cuerpo tanto como el cuerpo le da,si no más.
No hay palabra o acto,úlcera venérea,mancha,apartamiento del onanista,
Podredumbre de los glotones o bebedores,
malversación,astucia,traición,asesinato,seducción,
prostitución,
Que no tengan resultados tan reales después de la
muerte como antes de ella.
La caridad y fuerza personal son las únicas inversiones que valen algo.
No es preciso especificar.todo cuanto hagan un hombre o una mujer vigorosos,benevolentes,puros;es provechoso para él o para ella,
En el orden inquebrantable del universo y en toda su amplitud,eternamente.
PENSAMIENTO
De las personas que han alcanzado altas posiciones,ceremonias,riquezas,sabiduría y otras cosas semejantes
(Para mí,todas las cosas que esas personas han alcanzado se hunden bajo sus pies,salvo en lo que importa a sus cuerpos y almas,
De suerte que a menudo se me aparecen macilentas y desnudas,
E imagino con frecuencia que todas se burlan de las otras,
y que cada hombre y cada mujer se burlan de sí mismos,
Y que la médula de la vida de cada uno,a saber,
la felicidad,está llena del excremento putrefacto de los gusanos,
Y pienso frecuentemente que esos hombres y mujeres
rebasan sin saberlo las realidades fundamentales de
la vida,dirigiéndose hacia las realidades equívocas,
Y a menudo,para mí,están vivos para lo que les ha dado la costumbre,y nada más,
Y a menudo,para mi,no son sino sonámbulos que marchan en la penumbra,tristes,presurosos,
inconscientes)."
"LEYES PARA LAS CREACIONES,
Para los artistas y guías vigorosos,para las nuevas
generaciones de maestros y de literatos perfectos de
América,
Para los sabios nobles y los músicos futuros.
Todo debe estar acorde con el conjunto del mundo,
y con la verdad homogénea del mundo,
No habrá tema alguno preponderante--todas las obras habrán de ilustrar la ley divina de las expresiones indirectas.
¿Que supones que sea la creación?
¿Que crees que pueda satisfacer al alma,si no es el
andar libremente,sin reconocer un superior?
¿Que supones que quiero darte a entender de mil
maneras,si no es que el hombre o la mujer valen
tanto como Dios?
¿Y que no hay ningún Dios que sea más divino
que Tú mismo?
¿Y que éste es el significado último de los mitos antiguos y de los nuevos?
¿Y que tú u otro cualquiera,deberéis llegar a las creaciones a través de tales leyes?".
"A UN DISCÍPULO
¿Es necesaria una reforma?
¿será hecha por mediación de ti?
Mientras más grande sea la reforma necesaria,
más grande será la Personalidad que necesites
para lograrla.
¡Tú! ¿No ves cómo será útil tener ojos,sangre,tez,limpios y puros?
No ves cómo sería útil tener un cuerpo y un alma
tales que,al penetrar tú en medio de la multitud,
penetre contigo una atmósfera de deseo y mandato,
y que todos se sientan dominados por tu Personalidad?
¡Oh,el imán!,¡la carne una y otra vez!
Ve,querido amigo,abandona todo lo demás,si es preciso,y empieza en este día a avezarte a la audacia,
a la realidad,al amor propio,a lo concreto,a lo elevado,
No te des tregua hasta cuando hayas fijado y proclamado tu propia Personalidad."
"¿Quién aprende toda mi lección?
Capataz,obrero,aprendiz,eclesiástico y ateo,
Idiota,sabio pensador,padres, hijos,mercader,
escribiente,faquir,parroquiano,
Director de periódico,escritor,artista,colegial--
acercaos y empezad;
No es ésta una lección--no es sino la escala para
alcanzar una buena lección,
Y luego la siguiente,y luego otra.
Las grandes leyes aceptan y se expanden sin argumentos,
No soy como ellas,pues soy su amigo,
Nos amamos a la par,no me detengo a hacerles zalemas.
Descanso abstraído y escucho las hermosas consejas
de las cosas y de las razones de las cosas,
Son tan hermosas,que me codeo a mí mismo para escucharlas.
No puedo contar a persona alguna lo que oigo
--no me lo puedo contar a mí mismo--es demasiado
maravilloso.
No es cosa insignificante este globo redondo y
encantador, que se mueve con tanta exactitud,siempre en su órbita,
sin un salto y sin el error de un segundo,
No creo que haya sido hecho en seis días,ni en
diez mil años,ni en diez billones de años,
Ni diseñado ni construido por partes,como un
arquitecto diseña y construye una casa.
No creo que setenta años sean la vida de un hombre
o de una mujer,
Ni que setenta millones de años sean la vida
de un hombre o una mujer,
Ni que los años hayan jamás de interrumpir mi existencia,ni la de ninguna otra persona.
¿Es un prodigio que yo sea inmortal,si todos somos
inmortales?;
Sé que es un prodigio,pero mi vida es también un prodigio, y mi concepción en el vientre de mi madre es también un prodigio,
Y que de una criatura haya llegado,en el arrastrarse sonámbulo de un par de inviernos y de estíos,a hablar y andar;todo esto es también un prodigio.
Y que en esta hora mi alma te abrace, y que
influyamos el uno en el otro sin vernos,
y acaso sin vernos jamás,
es igualmente un prodigio.
Y que yo pueda pensar pensamientos como éstos,
también es un prodigio,
Y que yo pueda hacer que los pienses y que los conozcas como verdaderos,
es también un prodigio."
No hay comentarios:
Publicar un comentario