"PRUEBAS
Todo se somete a ellas en su sala de audiencia,donde están recogidas,seguras,inaccesibles al análisis todas las cosas,en el alma,
Ni las tradiciones ni las autoridades exteriores ,son los jueces,
Ellas son los jueces de las autoridades exteriores y de todas las tradiciones,
Ellas corroboran ,a su paso,sólo aquello que las corrobora a ellas y las toca;
No obstante,está en su esencia eterna el corroborar lo próximo y lo remoto,sin excepción."
"¡Oh !Ya veo que la vida no puede mostrármelo todo,
como no lo puede el día,
Ya veo que debo esperar aquello que lo mostrará la muerte."
TODO ES VERDAD
¡Ah,hombre de poca fe que he sido tanto tiempo,
Señero, he negado las partes tanto tiempo,
Sólo hoy día me he enterado de la verdad compacta y universal,
Sólo hoy día he descubierto que no hay la mentira ni semejanza de mentira,y que no puede haberla,sino que crece de sí misma tan inevitablemente como la verdad crece de sí misma,
O como crece cualquiera de las leyes de la tierra o cualquiera de los productos naturales de la tierra.
(Esto es curioso y no puede comprenderse inmediatamente,
pero hay que comprenderlo,
Siento en mi mismo que yo represento las mentiras tanto como los otros,
Y que el universo las representa .)
¿Donde ha fracasado un resultado perfecto,indiferente a las mentiras y a la verdad?
¿Ha sido en la tierra, o en el agua,o en el fuego?
¿O en el espíritu del hombre? ¿O en la carne y en la sangre?
Al meditar en medio de los mentirosos y al recogerme con
serenidad dentro de mi mismo ,veo que,al cabo, no hay realmente ni mentirosos ni mentiras,
Y que a ninguna cosa le falta su resultado perfecto,y
que lo que llaman mentiras son resultados perfectos,
y que cada cosa se representa a sí misma fielmente,
y a lo que la ha precedido,
Y que la verdad lo encierra todo, y que es tan compacta como el espacio,
Y que no hay imperfección ni laguna en la suma de la
verdad -- sino que todas las cosas son la verdad,sin excepción;
Y desde hoy me iré a celebrar cualquier cosa que yo
contemple o que yo sea,
Y a cantar y a reír, sin negar nada.
CANTO ENIGMÁTICO
Aquello que se esquiva de este poema y de cualquier otro poema,
Inadvertido para el oído más fino ,sin forma
para los ojos más penetrantes,o 'para la inteligencia más sagaz.
Que no es ni ciencia, ni forma,ni felicidad, ni riquezas,
Y, no obstante,es el latido incesante de todos los
corazones y de todas las vidas del mundo,
Que tu y yo, y todos,perseguimos siempre,siempre sin alcanzarlo,
Manifiesto, pero secreto;lo real de lo real, una ilusión,
Sin coste,otorgado a todos,sin que hombre alguno lo posea,
Que los poetas se esfuerzan en vano por ponerlo en verso
y los historiadores en prosa,
Que ningún escultor ha esculpido jamás,
ni lo ha pintado pintor alguno,
Que ningún cantor lo ha cantado nunca,ni lo ha expresado
orador ni actor alguno,
Lo invoco aquí y lo solicito para este canto.
Con indiferencia,en parajes públicos y privados,
en la soledad,
Detrás de la montaña y del bosque,
Compañero de las calles más bulliciosas de la ciudad, a través de la multitud,
Aquello y sus rayos se deslizan constantemente.
En las miradas de los hermosos niños inconscientes,
O extrañamente,en los muertos encerrados en los ataúdes,
O en el espectáculo del alba o de las estrellas,
Como en una delicada y evanescente película de sueños,
Se oculta, pero demorándose.
Dos sutiles soplos de palabras lo encierran,
Dos palabras,pero todas las cosas,de la primera a la
última ,se encierra en ello.
¡Cuánto ardor por ello !
¡Cuántos navíos han zarpado y zozobrado por ello!.
¡Cuantos viajeros salieron de su casa para no regresar
jamás!
¡Cuantos genios lo arriesgaron todo y se perdieron por ello!
¡Que incalculables reservas de belleza y de amor se han aventurado por ello !
¡Cómo todos los hechos más sublimes ,desde el comienzo
de las edades ,pueden atribuirse a ello -- y podrán ser
atribuidos a ello hasta el fin !
¡Cómo todos los martirios heroicos viene de ello !
¡Cómo ello justifica todos los horrores,males,contiendas de la tierra !
Cómo sus llamas vivas,ondulantes,fascinadoras,
han atraído en todas las épocas y en todos los países
las miradas de los hombres,
Opulentas como una puesta del sol en la costa de Noruega,
como el cielo, las islas y los peñascos,
O las luces boreales de medianoche,silenciosa,intensas,
inaccesibles,
Acaso sea este el enigma de Dios, tan vago y sin embargo
tan cierto,
Para el alma,y para él el universo visible,
y el cielo al fin para él.
PORTALES
¿Para qué son los portales de lo conocido,sino para ascender
y penetrar en lo Desconocido ?
¿Y para qué los de la vida,sino para la Muerte ?
LECCIONES MÁS FUERTES
¿Has aprendido lecciones sólo de quienes te admiraban,
y eran tiernos contigo, y te cedían el paso ?
¿No has aprendido grandes lecciones de quienes te rechazan
y se unen contra ti?,¿ o te tratan con desprecio,o te disputan el paso ?
No hay comentarios:
Publicar un comentario